ÿþ< h t m l >
< h e a d >
< t i t l e > ?KB A2O7=>3> ?@>GB5=8O B5:AB>2 540=BK ( G0ABL 1 ) . < / t i t l e >
< M e t a H t t p - e q u i v = " C o n t e n t - T y p e " C o n t e n t = " t e x t / h t m l ; c h a r s e t = W i n d o w s - 1 2 5 1 " >
< M e t a n a m e = " a u t h o r " C o n t e n t = " H20@0" >
< M e t a n a m e = " d e s c r i p t i o n " C o n t e n t = " 4209B0- 540=B0 8 (@8 (0=:0@0G0@LO" >
< M e t a n a m e = " k e y w o r d s " C o n t e n t = " 4209B0, 540=B0, (0=:0@0, (0=:0@0G0@LO, E03020=, #?0=8H04K, #?0=8H040, E030204- 8B0, >30, (820, 8H=C, @0E<0=, @8H=0, 54K, 540, =4C87<, E0@<0, 8@20=0, >:H0, 'E0=4>3LO, H0, 0BE0, (25B0H20B0@0, C440, C4487<, 0E0O=0, %8=0O=0, 046@0O=0, "0=B@0, !0<04E8, (C=LOB0, (C=LO2040, 846=O=0, 84LO, !0BB20, (@CB8, !<@8B8, 0E01E0@0B0, 0<0, 832540, 0<0:@8H=0, 825:0=0=40, 0<0=0 0E0@H8, !20<8 (820=0=40, !0=:ELO, C4@0, %0@8, '09B0=LO, 0C40?040, 0=4C:LO, 8B0, !CB@0, C@0=0, A2>1>645=85, !>:@0B, ;0B>=, 59AA5=, !5=5:0, 8>35=, ;>B8=, !CD87<, ;;0E, 0@<5=84, 5@0:;8B, /:>1 5<5, 5@4O52, (>?5=30CM@, 0:A N;;5@, 0@15, 0G0A?0B8 8H@0, C@CH0, @0:@8B8, 0A8HBE0, 0=5H0, !0B>@8, =0=40, =>AB8F87<, >3, !0=A0@0, !0==LOA0, E8:HC, 0@<0, C@C, 0H<8@A:89 (82087<, "5>A>D8O, ;020BA:0O, 570=B, 0;A5:0@, 0?0468, 20=35;85, %@8AB>A, 0>- &7K, 0>, !0=A:@8B, 09O, 09O2040, 0@0O=0, LOA0, >28=40, !0@0A20B8, =4@0, 3=8, 0N, "04 -:0<, @0460?0B8, 548B0F8O, @>A25B;5=85, 0<0, H>, 010468, 030@46C=0, 0B0=460;8, @0=0O<0, 75=, '0=L, ELO=0, B<0=, <, C<, -7>B5@8:0, 8AB8:0, LN- -946, 0;8, 1E8=0203C?B0, 0BB0B@5O, 0AC4520, !04E0=0, !844E8, 0=B@0, E540- 1E540, 0=48, "8;0:, 04E0:@8H=0=, >4E8A0BB20, 20;>:8B5H20@0" >
< M E T A c o n t e n t = a l l n a m e = r o b o t s >
< / h e a d >
< B O D Y B A C K G R O U N D = " w a l l p a p e r . j p g " >
< c e n t e r >
< a h r e f = " i n d e x . h t m " > < b > < f o n t c o l o r = " c r i m s o n " > < I M G s r c = " o m . g i f " > #.< I M G s r c = " o m . g i f " > < / f o n t > < / b > < / a > < b r >
< h r > < / h r > < b r >
< f o n t c o l o r = " i n d i g o " s i z e = 6 > < B > ?KB A2O7=>3> ?@>GB5=8O B5:AB>2 540=BK ( G0ABL 1 ) . < B R > < B R >
< P A L I G N = " J U S T I F Y " > < f o n t c o l o r = " m i d n i g h t b l u e " s i z e = 3 f a c e = " s y s t e m " > & n b s p ; & n b s p ;
5 AB>8;> 1K, =025@=>5, 8 702>48BL @073>2>@0 =0 MBC B5<C ( B. 5. =0 B5<C 540=BK, #?0=8H04) , 5A;8 1K =5 B>B >A>15==K9 ?@54<5B, :>B>@><C 8 1C45B ?>A2OI5= 25AL =0H 40;L=59H89 B5:AB. 'B> 8<55BAO 2 284C ?>4 A;>20<8 " >A>15==K9 ?@54<5B" ? >4 MB8<8 A;>20<8 8<55BAO 2 284C B>, GB> 2A5 ;N48 2 <0B5@80;L=>< <8@5 B0: 8;8 8=0G5 AB@040NB, 8 ?>MB><C >AB@> =C640NBAO 2 =0456=>< A@54AB25 !?0A5=8O >B MB8E AB@040=89 8 A:>@159; B0:8< A@54AB2>< !?0A5=8O O2;O5BAO @52=OO 0?@545;L=0O C4@>ABL, "@0=AF5=45=B=>5 =0=85 ( =>A8A) , 540=B0, 5B0D878G5A:0O $8;>A>D8O #?0=8H04, 6=O=0- 9>30, 8 B. 4. - 2A5 MB8 B5@<8=K 8 ?>=OB8O =5ACB 2 A515 >48=0:>2K9 A<KA;. A8;C MB>9 A2>59 >A>15==>AB8, 3;02=0O B5<0 40==>3> B5:AB0 - !?0A5=85 ?>A@54AB2>< A>7=0=8O 1A>;NB=>9 >65AB25==>9 AB8=K - 2=5 2AO:8E A><=5=89 4>;6=0 1KBL ?@87=0=0 =081>;55 206=>9 8 0:BC0;L=>9 4;O 2A5E ;N459 157 8A:;NG5=8O. < B R > < B R >
B0:, 'E0=4>3LO #?0=8H040 ( 7 . 1 . 2 - 3 . ) 3>2>@8B:
4=064K 0@040 ?>60;>20;AO !0=0B:C<0@5: " / >1;040N 4>AB0B>G=> 1>;LH8< - => 2A5 65 ?>25@E=>AB=K< - 7=0=85<; O 7=0N <=>3> A;>2, => =5 7=0N A0<>9 !CB8 ( B. 5. B<0=0) . / 70E20G5= AB@040=8O<8 8 A:>@1LN. B <C4@KE 65 ;N459 O A;KH0;, GB> B>;L:> 7=0=85 A0<>9 !CI=>AB8 ( B. 5. B<0=0) 2A5E 25I59 >A2>1>6405B >B AB@040=8O 8 A:>@18" .
>B25B =0 MB> 4@52=89 C4@5F CAB0<8 'E0=4>3LO #?0=8H04K ( 7 . 2 6 . 2 . ) 3>2>@8B:
" >8AB8=C, B>B, :B> ?>7=0; MBC KAHCN !CI=>ABL ( B. 5. B<0=0, @0E<0=0) , =5 ?>425@65= =8 A<5@B8, =8 1>;57=O<, =8 AB@040=8O<. =0NI89 MBC !CI=>ABL 7=05B 2A5; 284OI89 MBC !CI=>ABL 2848B 2A5; ?>AB83H89 MBC !CI=>ABL ?>AB8305B 2A5 2> 2A5<" . < B R > < B R >
(25B0H20B0@0 #?0=8H040 ( 4 . 1 4 . ) 3>2>@8B:
" >7=02 ">3>, :B> B>=LH5 B>=:>3>, ?@51K20NI53> :0: 1K 2 A@54>B>G88 E0>A0, 2A5>1I53> "2>@F0, <=>3>>1@07=>3> ( 2 A2>8E ?@>O2;5=8OE) , 48=>3>, >1J5<;NI53> A5;5==CN, 40NI53> 2KAH55 !G0ABL5, - G5;>25: >1@5B05B A>25@H5==CN C<8@>B2>@5==>ABL 8 CA?>:>5==>ABL ( (0=B8) " .
45AL =C6=> >B<5B8BL, GB> 2 A0=A:@8BA:>< >@838=0;5 MB>3> AB8E0 C?>B@51;5=> A;>2> " (820" , :>B>@>5 <K >?@545;8;8 :0: " ">3>, :B> 405B 2KAH55 !G0ABL5 8 ;03>" . ?>;=5 70:>=><5@=> 8 >?@0240=> ?> A<KA;C ?>=8<0=85 2A5E >65AB25==KE <5= 8 :0: ?@8;030B5;L=KE ( M?8B5B>2) , 8 :0: 8<5= A>1AB25==KE >4=>2@5<5==>. (820 5ABL KAH0O !CI=>ABL, 8H=C- 0@0O=0, B<0=- @0E<0=, 5@E>2=>5 >65AB2>, >1J5<;NI55, >1J548=ONI55- 2- !515 8 ?@>=87K20NI55 !>1>9 2AN A5;5==CN. < B R > < B R >
C=40:0 #?0=8H040 ( 3 . 1 . 2 . ) 3>2>@8B:
" '5;>25:, ?>3@C65==K9 2 3>@5AB8 <8@0, >A;5?;5==K9, A:>@18B > A2>5< 15AA8;88. >340 65 >= =5?>A@54AB25==> 2848B ( B. 5. >A>7=05B) 5;8:>3> ;04K:C, >3CI5AB25==>3> 8 @5:@0A=>3>, B> >A2>1>6405BAO >B 2A59 A:>@18" . < B R > < B R >
!;54CNI89 AB8E C=40:0 #?0=8H04K ( 3 . 1 . 3 . ) B0:>2:
" >340 AG0AB;82K9 G5;>25:, C4>AB>82H89AO 845=8O ( 40@H0=0) ;0B>F25B=>3> "2>@F0, >A?>48=0 ( H8, H20@K) , =5?>A@54AB25==> ( A0:H0B:0@0) 2848B C@CHC, @0E<0=0, A5>1I89 AB>G=8:, - B>340 >= ( 28420=) AB@OE8205B A A51O 8 ?>@>: 8 4>1@>45B5;L, 8 4>AB8305B 48=AB20 A '8AB59H8< 082KAH8< CE><" .
5@5D@078@CO 8725AB=>3> D8;>A>D0 - 2540=B8AB0 04E0:@8H=0=0, <>6=> A:070BL, GB> C@CH0- @0E<0= #?0=8H04 - MB> 8 <5B0D878G5A:0O 1AB@0:F8O, 8 =5>?@545;8<>5 ">645AB2>, 8 CAB>B0 <>;G0=8O, => >4=>2@5<5==> A MB8< = ( C@CH0, B<0=, @0E<0=) O2;O5B A>1>9 =081>;55 ?>;=>5 8 =081>;55 50;L=>5 KB85. -B> 682>9 48=0<8G5A:89 CE, 8AB>G=8: 8 2<5AB8;8I5 1573@0=8G=> @07=>>1@07=KE D>@< 50;L=>AB8. < B R > < B R >
(25B0H20B0@0 #?0=8H040 ( 4 . 1 5 . ) 3>2>@8B:
" >8AB8=5, = 5ABL %@0=8B5;L MB>3> 2@5<5==>3> <8@0; = 5ABL 2A5>1I89 ;04K:0 ( 8H24E8?0) , A:@KBK9 2> 2A5E D>@<0E 1KB8O; A 8< 8 2 5< >1J548=5=K @0E<0@8H8 ( !2OBK5 <C4@5FK) 8 >38. >7=02 3>, ACI5AB2> @07@K205B ?CBK- C7K A<5@B8" .
(0=:0@0 ?>OA=O5B, GB> A<KA; D@07K " = A:@KB 2> 2A5E D>@<0E 1KB8O" A>AB>8B 2 B><, GB> = ( >3, @0E<0=) ACI5AB2C5B :0: ?@>AB>9 =5708=B5@5A>20==K9 !2845B5;L, >BAB@0=5==K9 01;N40B5;L 2A5E ?@>F5AA>2, ?@>8AE>4OI8E A> 2A5<8 =0 2A5E ?;0=0E 1KB8O. >G5<C " =5708=B5@5A>20==K9, 157CG0AB=K9, >BAB@0=5==K9" , 8 B. 4. ? >B><C, GB> 2A5 MB8 A>1KB8O 8 ?@>F5AAK <0B5@80;L=>3> <8@0 8<5NB ;8HL 83@>2>9, 25AL<0 2@5<5==K9, 8;;N7>@=K9, MD5<5@=K9, =5=0AB>OI89 E0@0:B5@; 2 ?>;=>< A<KA;5 A;>20, 50;5= B>;L:> !0< @8B5;L, !0< 01;N40B5;L, !0< 5@E>2=K9 >A?>4L, 8H24E8?0, 0E5H20@0. < B R > < B R >
> MB><C ?>2>4C (25B0H20B0@0 ( 4 . 1 0 . ) 3>2>@8B:
" =09 65, GB> ?@0:@8B8 ( B. 5. <0B5@80;L=0O ?@8@>40) - MB> <09O ( 8;;N78O) , 8 GB> 0E5H20@0 ( B. 5. 5;8:89 H20@0, B<0=, @0E<0=, >3, A5<>3CI89 ;04K:0) - >A?>48= <098. AO MB0 A5;5==0O 70?>;=5=0 @07;8G=K<8 ( 4286CI8<8AO 8 =5?>4286=K<8) ACI5AB20<8 - :0: 1K 3> G;5=0<8" .
A;54AB285 =52565AB20 - 0 8<5==> 3@C1>9 >H81:8, 2708<>=0;>65=8O ( AC?5@8<?>78F88, 04ELOAK) ?@>B82>?>;>6=KE A2>9AB2 ( CE0 8 <0B5@88, !C1J5:B0 8 >1J5:B0) - 25AL MB>B <8@ 70?>;=5= 3> 8;;N7>@=K<8 G;5=0<8, :>B>@K5 ?>4>1=K 8;;N7>@=>9 7<55, =0;>65==>9 ?> =52565AB2C =0 25@52:C, AC1AB@0B. 8:>3> 8 =8G53> =5 ACI5AB2C5B, ?><8<> 48=>3>, 52848<>3>, A5?@>=8:0NI53>, A5?@>=87K20NI53> 1A>;NB=>3> >30, B<0=0- @0E<0=0, 5;8:>3> ;0AB8B5;O 8 >A?>48=0 2A5E <8@>2, 2A5;5==KE 8 30;0:B8:. 50;L=> >4=> B>;L:> '8AB>5 CE>2=>5 !>7=0=85, A0<>- ?>AB8305<>5 ?CB5< <8AB8G5A:>3> >?KB0, B@0=A>2>3> A>AB>O=8O A0<>- C3;C1;5=8O, A0<04E8. @53@040, >B45;ONI0O G5;>25:0 >B A0<>3> !51O - MB> <09O, 0284LO, =52565AB2>. 'B> B0:>5 ?@54AB02;O5B 87 A51O MB0 <09O, A:070BL ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=> ( >BG53> 55 =07K20NB 0=8@20GLO, =5>?@545;8<0O, =52K@078<0O) . 0F8>=0;L=><C 0=0;87C 0284LO- <09O =5 ?>4405BAO, - B0:65 :0: =52>7<>6=> A ?><>ILN A25B0 >1=0@C68BL 8 ?@>0=0;878@>20BL BL<C. >?>;=8B5;L=0O A;>6=>ABL 2 MB>< >B=>H5=88 2>7=8:05B ?>B><C, GB> A2>9AB20 0284L8- <098 =5 <>3CB 1KBL >?8A0=K @0AAC4:><, ?>c :>;L:C ?>=OB8O, 8A?>;L7C5<K5 @0AAC4:><, A0<8 O2;ONBAO ?>@>645=8O<8 0284L8- <098. 09O - MB> =5:0O A8;0, 70BC<0=820NI0O <>73, ><@0G0NI0O C< 8 70AB02;ONI0O G5;>25:0 >B2@0I0BL A2>5 2=8<0=85 >B A0<>3> ;02=>3> - >B A0<>3> !51O, >B AB>G=8:0 2A59 87=8, >B >30, >B B<0=0- @0E<0=0, 8 :0: 1K ?5@5:;NG0NI0O, ?5@5=0?@02;ONI0O ( =0A8;L=>) 2AN M=5@38N 2=8<0=8O =0 =5GB> 2=5H=55, =8GB>6=>5, A>25@H5==> 15A?>;57=>5 8 =5206=>5, 8, 1>;55 B>3>, >1<0=G82>5 8 ;>6=>5. !C4L10 :064>3>, ;N1>3> >B45;L=> 27OB>3> G5;>25:0 2 <8;;80@4 @07 8=B5@5A=59, A>45@60B5;L=59 8 206=59, G5< AC4L10 2A5E AB@0=, 3>AC40@AB2 8 =0@>4>2 2<5AB5 27OBKE. =CB@8 :064>3> 682>3> ACI5AB20 A?@OB0=0 ?>B@OA0NI0O "09=0. -B0 "09=0 - =CB@5==OO >65AB25==0O CE>2=0O !CI=>ABL, A>AB>OI0O 87 ?K;0NI53> !25B0 !0BG8B0=0=4K. >340 G5;>25: AB>B ?@O<> ?5@54 @0A?0E=CB>9 425@LN, 70 :>B>@>9 53> >68405B 8A?>;=5=85 2A5E 53> 65;0=89, => =5 <>65B 2>9B8 ?@8 B><, GB> 5<C =8G53> 01A>;NB=> =5 ?@5?OBAB2C5B, - MB> 8 5ABL <09O. < B R > < B R >
0;55, (25B0H20B0@0 ( 4 . 1 6 . ) 3>2>@8B:
" >7=02 (82C, - 48=>3> KAH53> >30, ?@8=>AOI53> AG0ABL5, !?@OB0==>3> 2> 2A5E ACI5AB20E ?>4>1=> =56=59H5<C <0A;C 2 <>;>:5, E20BK20NI53> A5;5==CN A> 2A5E AB>@>=, - G5;>25: >A2>1>6405BAO >B 2A5E ?CB- C7 ( A<5@B8 8 AB@040=89) " .
;NG520O D@070 40==>9 <0=B@K =0 A0=A:@8B5 72CG8B B0: - " 46=OB2 4M20 <CGLOB5 A0@20?I08%" , B. 5. " >7=02 >30 ( B. 5. KAH89 ?;0=, 0?@545;L=K9 C@>25=L A2>53> A>1AB25==>3> !>7=0=8O) , >A2>1>48HLAO >B 2A53> @01AB20" . >7=0=85, A>7=0=85, >AB865=85 >30 - MB> >1@5B5=85 25G=>3> =5>?8AC5<>3> ;065=AB20 ( =0=4K) , =5A>2<5AB8<>3> A> AB@040=85< 8 A:>@1LN. "0<, 345 >3 - B0< AG0ABL5, @04>ABL 8 1;065=AB2>; B0<, 345 >30 =5B - B0< 154K, =5AG0ABLO 8 AB@040=8O. >A:>;L:C >3, 5?>425@65==>5 =8:0:8< 4C@=K< 2;8O=8O< '8AB>5 !>7=0=85 ( (C44E0 '09B0=LO) , - ?@51K205B 2A5340 8 25745, =0E>48BAO 2> 2A5E 8 2> 2A5< ( >1 MB>< =C6=> B25@4> ?><=8BL) , B> =5B =8:0:8E 25A:8E ?@8G8= 4;O ?5@56820=8O =530B82=KE M<>F89. < B R > < B R >
0B5< (25B0H20B0@0 ( 4 . 1 7 . ) 3>2>@8B:
" -B>B ;CG570@=K9 >3, "2>@5F 8 !>740B5;L 2A53> ( 8H20:0@<0) , 5;8:89 B<0= ( 5;8:0O CH0 - 0E0B<0) , ?>AB>O==> ?@51K20NI89 2 A5@4F5 2A5E ;N459 ( A04 460== E 4095 A0 =828H"0%) , ?>AB8305BAO A5@4F5< - C<>< - @07C<><. "5, :B> 7=0NB 3>, AB0=>2OBAO 15AA<5@B=K<8" . < B R > < B R >
>3 - MB> =5 B>;L:> 5;8:0O CH0, => 8 5;8:0O !;020 ( B. 5. B>;L:> = 4>AB>8= ?@>A;02;5=8O 8 ?>G8B0=8O, 2A5 284K A;02K - ;CG8 3> A;02K) , ?>MB><C (25B0H20B0@0 ( 4 . 1 9 . ) 3>2>@8B:
" 8:B> =5 <>65B AE20B8BL ( B. 5. >E20B8BL, ?>AB8GL) 3> =8 A25@EC, =8 A=87C, =8 2 A5@548=5, =8 ?>?5@5:, 8 B. 4. 5B C 53> =8 >1@070, =8 ?>4>18O; <O 3> - 5;8:0O !;020 ( 0E04- 90H0) " .
><<5=B0B>@K ( (0=:0@0 8 4@. ) >1@0I0NB 2=8<0=85 =0 B>, GB> C KAH53> >A?>40 =5B =8:0:8E 0=0;>3>2, =5B =8G53> <C ?>4>1=>3>, =5 ACI5AB2C5B =8G53> ?>E>653> =0 53>, - B. 5. 3> 2>>1I5 =5 A G5< A@02=8BL, 8 2 A2O78 A MB8< ?>AB865=85 3> 25AL<0 70B@C4=8B5;L=> 4;O B5E, :B> =5 A>A@54>B0G820; =0 5< A2>9 ?@8AB0;L=K9 27>@ 2 <548B0F88. >3 - 573@0=8G5=, 0?@545;5= 8 571@565=; C 53> ( 2 3> AB8==>9 !CI=>AB8, B<0- !20@C?5) =5B =8 G0AB59, =8 G;5=>2, =8 :0G5AB2, =8 0B@81CB>2, =8 A2>9AB2. > 2A5 MB> =5 <5H05B <C 2 =C6=>5 2@5<O ?@>O2;OBLAO 2 D>@<5 20B0@>2, - A2>8E >65AB25==KE ?>AB0A59, 8AE>645=89 2 <8@K ;N459, ?>A:>;L:C = - A5<>3CI89 8 A52;0AB=K9 >A?>48= A5;5==>9, =01;N40NI89 70 A>E@0=5=85< <8@0 ( H0=B8) 8 ?>445@60=85< ?>@O4:0 ( @8B0) . < B R > < B R >
(25B0H20B0@0 ( 4 . 2 0 . ) 3>2>@8B:
" 3> D>@<0 - 2=5 AD5@K 2848<>3>, 3> >1@07 - =57@8<; =8:B> =5 A<>65B C2845BL 3> A2>8<8 >1KG=K<8 3;070<8. "5 65, :B> 7=0NB ( ?>A@54AB2>< >G8I5==>3> @07C<0, E@8409O- <0=0A0) 3> :0: ?@51K20NI53> 2 !5@4F5, AB0=>2OBAO 15AA<5@B=K<8" . < B R > < B R >
> B>B =5>A?>@8<K9 D0:B, GB> >3 - 70?@545;5= 8 =5 ?>AB868< >1KG=K<8 GC2AB20<8, =5 ?@5?OBAB2C5B 3> ?@540==K< >1I0BLAO A 8< 8 =0E>48BLAO A 8< 2 ?>AB>O==><, =5?@5@K2=>< :>=B0:B5, > G5< A2845B5;LAB2C5B (25B0H20B0@0 #?0=8H040 ( 4 . 2 1 - 2 2 . ) :
" >A:>;L:C "K - 5@>645==K9, 7=0G8B "K - 5AA<5@B=K9 8 A?>A>1=K9 @0AA5OBL 2A5 =0H8 AB@0E8. C4@0, > >A?>4L, >15@5309 65 <5=O A2>8< <8;>AB82K< 8 1;03>A:;>==K< 8:><; <K 2A5340 ?@87K205< "51O :0: =0H53> 0I8B=8:0 8 ?@8=>A8< "515 A0<K5 ;CGH85 ?>4=>H5=8O 8 40@K" . < B R > < B R >
0=B@0 87 H0 #?0=8H04K ( 1 8 ) :
" 3=8! 548 =0A 1;03>?@8OB=K< CB5< ( B. 5. M20O=>9) : ?@>F25B0=8N ( B. 5. : @0E<0;>:5) , > >3, 7=0NI89 2A5 CB8. #40;8 >B =0A ><5@78B5;L=K9 3@5E ( B. 5. :0@<C) . K 2>74048< B515 25;8G09HCN E20;C" . < B R > < B R >
>;55 ?>4@>1=> >1 MB8E 42CE >A=>2=KE ?CBOE, ?> :>B>@K< H5AB2CNB 2A5 ;N48 ( B. 5. CB8 >3>2, M20O=5 8 ?CB8 ?@54:>2, ?8B@8O=5) <>6=> C7=0BL 87 C=40:0 #?0=8H04K ( 1 . 2 . 7 - 1 2 . ) :
" A5 65 =5?@>G=K MB8 ;04L8 ( B. 5. A?>A>1K 687=8) 2 >1@075 <0B5@80;L=KE 65@B2, AG5B>< 2>A5<=04F0BL, 2 :>B>@KE ?@51K20NB ( B. 5. :>B>@K<8 E0@0:B5@87CNBAO) =87H85 459AB28O ( B. 5. :0@<0) ; B5 3;C?FK, GB> @04CNBAO 8<, ( A;>2=>) 1;03><C, A=>20 4>AB830NB AB0@>AB8 8 A<5@B8 ( B. 5. ?CBL ?@54:>2 - MB> A0=A0@=K9 ?CBL) ( 7 ) .
@51K20O 2 3;C18=5 =57=0=8O, >:@C65==K5 A> 2A5E AB>@>= 0284L59, => AG8B0O A51O @07C<=K<8 8 CG5=K<8, <CG8<K5 ( A0=A0@>9) A:8B0NBAO 4C@0:8, A;>2=> A;5?FK, 254><K5 A;5?F>< ( 8 ) .
@51K20O 2 <=>3>>1@07=>< =57=0=88, =52565AB25==K5 ( 3;C?K5 ;N48) ?>;030NB: " K 4>AB83;8 F5;8" ; 8A?>;=ONI85 2=5H=85 >1@O4K =5 ?>AB830NB KAH59 AB8=K 8 ?>MB><C, AB@040O >B ?@82O70==>AB59 ( AB@0AB59 8 65;0=89) , 381=CB, :>340 381=CB <8@K ( 9 ) .
!G8B0O 65@B2>?@8=>H5=8O 8 ( ?@>G85) 1;03>G5AB82K5 45;0 A0<K< 206=K<, >A;5?;5==K5 ( 3;C?K5 ;N48) =5 7=0NB 8=>3> 1;030; =0A;0482H8AL =0 25@H8=5 =515A ( B. 5. 2 !20@30- ;>:5) 1;03>40@O 4>1@K< 45;0< ( ?C=LO:0@<K) , >=8 ( A=>20) ?040NB 2 MB>B ( G5;>25G5A:89) 8;8 5I5 1>;55 =87:89 ( 725@8=K9) <8@ ( 1 0 ) .
"5 65, :>B>@K5 A 25@>9 ( 2 1A>;NB=>3> >30) ?@540NBAO 2 ;5AC ?>4286=8G5AB2C ( B0?0AC) , CA?>:>5==K5, =0NI85, 254CI85 687=L =8I5=AB2CNI8E <>=0E>2, 84CB, 1573@5H=K5 ( B. 5. >G8I5==K5 >B :0@<K) , G5@57 2@0B0 !>;=F0 ( BC40) , 345 B>B 5AA<5@B=K9 C@CH0, 5?@5E>4OI89 ( :H0@0) B<0= ( 1 1 ) .
=8<0B5;L=> @0AA<>B@52 <8@K ( B. 5. @57C;LB0BK) , ?@8>1@5B5==K5 :0@<8G5A:8<8 459AB28O<8, ?CABL 1@0E<0= 4>AB83=5B 157@07;8G8O ( : :0@<5) =5 1K205B 5A>B2>@5==>3> ( B. 5. KAH53> AB8==>3> ;030) 1;03>40@O A>B2>@5==><C ( 1 2 ) " . < B R > < B R >
5AA<5@B=>< C@CH5 8 > A?>A>15 3> 4>AB865=8O ( ?>AB865=8O) 3>2>@8B H0 #?0=8H040, ?5@54020O <>;8B2C, ?@>87=>A8<CN 2 G5ABL !>;=5G=>3> >30:
" >;>BK< 48A:>< ( ?>:@>2><) ?>:@KB> ;8F> AB8=K. "K, CH0= ( >3 !>;=F0) , >B:@>9 53> <=5, GBCI5<C AB8=C, ?@51K20NI5<C 2 AB8=5, GB>1K O <>3 =5?>A@54AB25==> 2845BL ( AB8==>3> >30) ( 1 5 ) .
CH0=, 548=AB25==K9 8H8, /<0, !C@LO, @0460?0BLO, @0AA59 A2>8 ;CG8, C40;8 A2>9 >A;5?;ONI89 1;5A:. / 286C B2>9 ?@5:@0A=59H89 >1@07, O 5A<L B>B C@CH0, :>B>@K9 ( =0E>48BAO B0<) ( 1 6 ) . "
A5 >38 - MB> 48= >3, B>;L:> =07K205<K9 @07=K<8 8<5=0<8. "> 5ABL, 8 CH0= - !>;O@=>5 >65AB2>, 8 -:0@8H8, 8 /<0, 8 !C@LO, 8 @0460?0BLO C:07K20NB =0 4=>3> 48=AB25==>3> KA>G09H53> >A?>40 ( "04 -:0<) , >1;040NI53> 1573@0=8G=K<8 A8;0<8 8 M=5@38O<8 ( H0:B8, 281ECB8) , 8 <0=8D5AB8@CNI53> 8E @048 45<>=AB@0F88 >65AB25==>3> >3CI5AB20 8 5;8:>;5?8O. -B> <=>65AB2> O:>1K @07=KE 8<5= =5 A18205B A B>;:C =0NI53> G5;>25:0, ?@540==>3> >3C, 0 =0>1>@>B, ?@840NB >65AB25==K< ?5@56820=8O< 5I5 1>;LH5 O@:>AB8, :>;>@8B=>AB8, 1>30BAB20 8 F25B5=8O. 57@0745;L=> ?@540==K9 >3C G5;>25: ( 1E0:B0) 2848B >30 ?>2AN4C 8 2> 2A5<. 0: ?8H5B 04E0:@8H=0=: " =5:>B>@KE 4@52=525489A:8E 38<=0E C65 4>AB0B>G=> >BG5B;82> AD>@<C;8@>20=0 :>=F5?F8O 48=>9 &5=B@0;L=>9 !8;K ( "04 -:0<) , AB>OI59 70 2A5< 2848<K< <=>3>>1@0785< 2=5H=53> <8@0. . . !0<K< 2KAH8< ?>=OB85<, 872;5G5==K< 87 5489A:8E 38<=>2, 1K;> ?>=OB85 5@28G=>9 50;L=>AB8 ( -:0< !0B) , :>B>@0O >1=0@C68205B A51O 2> 2A5< <=>3>>1@0788 ACI5AB2>20=8O. #?0=8H04K @0728;8 MBC B5=45=F8N 4> :>=F0. =8 ?@87=0NB B>;L:> >48= CE - A5<>3CI89, 5A:>=5G=K9, 5G=K9, 5?>AB868<K9, !0<>4>2;5NI89, "2>@5F, %@0=8B5;L 8 07@CH8B5;L <8@0. = - !25B, ;04K:0 8 87=L 2A5;5==>9, = =5 8<55B A515 ?>4>1=>3> 8 = - 48=AB25==K9 >1J5:B ?>:;>=5=8O 8 ?>G8B0=8O" .
5AA<5@B=K9 C@CH0 - MB> A0<0 AB8=0 2 5 >1=065==><, =5702C0;8@>20==>< 0A?5:B5, MB> B<0=, MB> @0E<0=. 0 <0B5@80;5 0=4C:LO #?0=8H04K <K 45;05< 2K2>4, GB> B<0= - @0E<0= - C@CH0 - MB> 52848<0O, "@0=AF5=45=B=0O, 5?>AB868<0O, 5- ?>440NI0OAO- 2K2>4C, 5<KA;8<0O, 5>?8AC5<0O, 48=AB25==0O !CI=>ABL A>7=0=8O /, 025@H5=85 ( @5:@0I5=85) 2A53> <0B5@80;L=>3> <8@0, 2A5340 #<8@>B2>@5==>5 ( (0=B0<) , A51;065==>5 ( (820<) , 48=>5 ( 4209B0<) 48=AB2> - MB> ?>8AB8=5 5ABL B<0=; B<0= 5ABL @0E<0=; B<0=- @0E<0= 5ABL C@CH0. < B R > < B R >
I5 =5:>B>@K5 A2545=8O > 42CE ?CBOE ( M20O=0, #BB0@0O=0 8 ?8B@8O=0, 40:H8=0O=0) , 87;>65==K5 2 E030204- 8B5 ( 9 . 2 0 - 2 1 . ) :
" =0B>:8 B@5E 54, ?LNI85 A><C, G8ABK5 >B 3@5E>2, ?>:;>=OOAL =5, <>;OBAO > ?CB8 : =515A=K< <8@0<. >AB83=C2 G8AB>3> <8@0 2;04K:8 ?>;C1>3>2, >=8 2:CH0NB =0 =515A0E @09A:85 =0A;0645=8O. 0A;0482H8AL >1H8@=K< @09A:8< <8@>< 8 8AG5@?02 A2>8 70A;C38 ( ?C=LN, AC:@8BC) , >=8 2>72@0I0NBAO 2 <8@K A<5@B=KE ( B. 5. 2 <@8BLN- ;>:C) . "0:, ?@845@6820OAL D>@<0;L=KE ?>CG5=89 B@5E 54 8 65;0O =0A;0645=89, >=8 C<8@0NB 8 @>640NBAO ( 2 A0=A0@5) " .
"5 701;C4H85 ;N48, :>B>@K5 :@5?:> ?@82O70=K : @07=>3> @>40 <0B5@80;L=K< GC2AB25==K< =0A;0645=8O<, =8:0: =5 <>3CB 4>AB83=CBL A>AB>O=8O 4;8B5;L=>9 @04>AB8 8 =5><@0G05<>3> AG0ABLO. # =8E MB> =5 ?>;CG05BAO 8 =8:>340 =5 ?>;CG8BAO ?>B><C, GB> >=8 8ICB =0A;0645=89 A>2A5< =5 B0<, 345 >=8 =0 A0<>< 45;5 =0E>4OBAO. >4;8==> 3;C1>:85 8 @50;L=K5 =0A;0645=8O <>3CB ?5@56820BLAO B>;L:> 2=CB@8 A>1AB25==>9 CH8. ">;L:> 2 A>:@>25==59H8E =54@0E G5;>25G5A:>3> CE0 ?@OGCBAO =0AB>OI85 7>;>BK5 70;568 !G0ABLO 8 ;065=AB20. ;04 <>6=> >B:>?0BL B>;L:> B0<, 345 >= 70@KB, 0 =5 2 ;N1>< ?@>872>;L=>< <5AB5, - B0: 8 459AB28B5;L=> 4>AB>9=K5 G5;>25:0 =0A;0645=8O :0: 1K 70:>?0=K 3;C1>:> =CB@8 G5;>25G5A:>3> A5@4F0 ( 0=B0@E@84090:0H0) . > ?>402;ONI55 :>;8G5AB2> B. =. ;N459 A8;L=> >1>;LI5=K 8 >1<0=CBK 8;;N7>@=K< >G0@>20=85< ( <0959) 2=5H=53> <8@0. @5:@0B8BL 2A5 D>@<K ?@82O70==>AB59 8 ?@8;5?;5==>AB59 : 1@5==><C 2=5H=5<C <8@C <>6=> 8A:;NG8B5;L=> 2 B>< A;CG05, 5A;8 2=8<0B5;L=59H8< >1@07>< @07>1@0BLAO, GB> B0:>5 87 A51O ?@54AB02;O5B MB>B AB@0==K9 <0B5@80;L=K9 <8@ ?@54<5B>2 8 >1J5:B>2. B0:, :06CI55AO @07=>>1@0785 A5;5==>9 >1CA;>2;8205BAO @0728B85< 8<5= 8 D>@< 87 48=>3> 1A>;NB0, 48=>3> AB>G=8:0. =8 ( <=>3>G8A;5==K5 8<5=0 8 D>@<K) C:07K20NB B>;L:>, GB> >A=>2=0O !CI=>ABL 2A5E 25I59 - MB> =5:0O B08=AB25==0O 48=0O 50;L=>ABL ( -:0< !0B) , 8 5A;8 <K 701;C48<AO A@548 =08<5=>20=89 8 D>@< <8@0, B> <K @8A:C5< C?CAB8BL 87 284C 3;C1>:> ;560ICN !CI=>ABL, :>B>@0O >1CA;>2;8205B 2A5 MB> 8;;N7>@=>5 @07=>>1@0785. -B>B <8@ 8<5= 8 D>@< ( =0<0@C?0) A:@K205B 70 A>1>9 5AA<5@B=CN !CI=>ABL. K 4>;6=K ?@>=8:=CBL 70 ?5;5=C, >:CBK20NICN 2A5 A<5@B=K5 25I8. 1J5:BK 2 ?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8 A:@K20NB !CI=>ABL 25I59. @5E>4OI0O 2848<>ABL 687=8 =8:>8< >1@07>< =5 O2;O5BAO 5AA<5@B=>9 AB8=>9. 0AB>OI55 KB85 2KH5 MB8E 25I59. => ?@>O2;O5BAO G5@57 <8@. @>O2;5=85 2 B> 65 2@5<O O2;O5BAO A>:@KB85<. '5< ?>;=55 ?@>O2;5=85, B5< 1>;55 A:@K205BAO 50;L=>ABL; 0 G5< 1>;LH5 A:@K205BAO 50;L=>ABL ( B. 5. B<0=, @0E<0=, 8@20=0) , B5< 1>;LH5 AB@040=89 MB> ?@8=>A8B =52565AB25==K< ;N4O<, >1<0=CBK< <0959. >3 ?@OG5B A51O 8 O2;O5B A51O, >B:@K20O 8 70:@K20O ?>:@K20;> A2>53> ;8F0 ( A<. H0- #?0=8H040, 1 5 ) . !:@KB>5 =0G5=85 25I59 ?@>B82>?>AB02;O5BAO ?>:070=8N GC2AB2 ( 8=4@89) . 8@, >1=0@C6820O B>@65AB2> "2>@F0, 2 B> 65 2@5<O A:@K205B 3> '8ABCN 1A>;NB=CN @8@>4C ( !20@C?C) . AB8=0 ( !0BLO) , 548=AB25==0O 2 A2>5< @>45 !C1AB0=F8O, 01A>;NB=> ;8H5==0O O2;5=89 8 !2>1>4=0O >B >3@0=8G5=89, A>:@KB0 A;>6=>ABLN 8 <=>3>>1@0785< A>B2>@5==>3> <8@0. 1J5:BK <8@0, 2:;NG0O :>=5G=>5 O ( 0E0<:0@C, M3>87<) , 2>>1@060NB, GB> >=8 - MB> =5GB> >1>A>1;5==>5 8 A0<>4>2;5NI55, 8 :06CBAO 70=OBK<8 A0<>CB25@645=85<. =8 701K20NB > B><, GB> >=8 2A5 15@CB =0G0;> 87 4=>3> 8 B>3> 65 5?@>O2;5==>3> AB>G=8:0, 2 :>B>@>< >=8 G5@?0NB A@54AB20 A2>53> ACI5AB2>20=8O; 157 8 2=5 MB>3> 5@2>8AB>G=8:0 2A5 ACI5AB20 A>25@H5==> =8GB>6=K 8 =5 8<5NB =8:0:>9 F5==>AB8 ( =0?@. , 2 @8E040@0=LO:0 #?0=8H045 A:070=>, GB> 2A5 ;N48 4>@>38 8 7=0G8<K B>;L:> 87- 70 2=CB@5==5 ?@8ACI53> 8< B<0=0, 0 =5 ?> :0:>9- ;81> 8=>9 ?@8G8=5) . -B0 ;>6=0O 8 =5;5?0O 25@0 ( 2 >B45;5==>5 >B >30 ACI5AB2>20=85) >1CA;>2;5=0 <0959, 8;8 701;C645=85<. 064K9 <0;5=L:89 ;8AB8: =0 45@525, 5AB5AB25==>, <>65B 8<5BL 4>AB0B>G=> " A>7=0=8O" , GB>1K 25@8BL, GB> >= ?@54AB02;O5B A>1>9 A>25@H5==> >1>A>1;5==>5 ACI5AB2>, ?>445@6820NI55 A51O A>;=5G=K< A25B>< 8 2>74CE><, 70AKE0NI55 8 C<8@0NI55, :>340 ?@8E>48B 78<0, 8 GB> MB8< 70:0=G8205BAO 53> ACI5AB2>20=85. =, 25@>OB=>, =5 ?@54AB02;O5B, GB> 2A5 2@5<O ?8B0;AO A>:>< AB2>;0 45@520 8 GB>, 2 A2>N >G5@54L, A0< O2;O;AO ?8B0=85< 4;O 45@520, GB> 53> O - 2 B> 65 2@5<O / F5;>3> 45@520. A;8 1K ;8AB 459AB28B5;L=> <>3 ?>=8<0BL A0<>3> !51O, >= C2845; 1K, GB> 53> / 1K;> 3;C1>:>, 2=CB@5==5 A2O70=> A 687=LN &5;>3> 45@520, ?@0:B8G5A:8 48=> A =59. >4 >B45;L=K<8 3@51=O<8 2>;= A>7=0=8O =0E>4OBAO 1574>==K5 >1I85 ;C18=K ">B0;L=>9 87=8, 2 :>B>@>9 2A5 CE>2=>5 =0E>48B AB>G=8: A2>53> ACI5AB2>20=8O. A;8 <K @0AA<0B@8205< >1J5:BK :0: =5GB> >1>A>1;5==>5 8 A0<>4>2;5NI55, <K B5< A0<K< AB028< H8@<C, 70:@K20NICN >B =0A AB8=C ( B. 5. >30) . >6=> ?@54AB02;O5<>5 A0<>AB>OB5;L=>5 ACI5AB2>20=85 :>=5G=KE >1J5:B>2 A:@K205B A8O=85 510. >340 <K ?@>=8:05< 70 ?@545;K 2B>@8G=KE ?@8G8=, 2 !CI=>ABL 2A5E 25I59, ?>:@K20;> A?0405B, 8 <K 2848<, GB> 0G0;>, ;560I55 2 8E A=>20=88, - B> 65 A0<>5, GB> 8 B>, :>B>@>5 6825B 2 =0A. AB8=0 70:;NG05BAO 2 48=AB25 2A53> ACI53>.
< b r > < b r >
( "5:AB ?@54>AB02;5= &5=B@>< 7CG5=8O 548G5A:>9 C;LBC@K ( &) 4;O A2>1>4=>3> @0A?@>AB@0=5=8O) .
< / P > < / f o n t > < / p >
< / f o n t > < a h r e f = " i n d e x . h t m " > < b > < f o n t c o l o r = " c r i m s o n " > < I M G s r c = " o m . g i f " > #.< I M G s r c = " o m . g i f " > < / f o n t > < / b > < / a > < b r >
< h r > < / h r >
< / b o d y >
< / h t m l >